Tàu Trung Quốc đâm móp tàu Việt Nam
RFA-13-05-2014
- In trang này
-
Chia sẻ
Tàu hải giám TQ đâm thẳng vào tàu Cảnh sát biển Việt Nam
Vietnamnet
Sáng hôm nay, 13/5, 3 tàu cảnh sát biển và một số tàu kiểm ngư Việt Nam đồng loạt tiến vào khu vực Trung Quốc đặt giàn khoan trái phép trong vùng biển Việt Nam.Hình ảnh trên radar cho thấy, phía Trung Quốc có trên 80 tàu bao bọc xung quanh giàn khoan trái phép này. Được biết, phía Trung Quốc đã sử dụng đến 9 loại tàu khác nhau để bảo vệ giàn khoan 981, thậm chí có những tàu quân sự như tàu Hộ vệ tên lửa, tàu tuần tiễu săn ngầm.
Thông tấn xã Việt Nam loan tin vào lúc khoảng 8:30 phút sáng, tàu Cảnh sát biển mang số hiệu 4023 của Việt Nam tiếp cận phía tây giàn khoan Hải Dương 981 của Trung Quốc. Tàu Trung Quốc đã bao vây và đâm móp tàu 4032 của Cảnh sát Biển Việt Nam, làm gãy 10 mét lan can mạn trái của tàu này.
Theo ghi nhận của các phóng viên báo chí trong nước có mặt tại chỗ, tàu Việt Nam được nhận lệnh tiến sâu vào khu vực giàn khoan Hải Dương 981 của Trung Quốc, nhưng phía Trung Quốc đã điều nhiều tàu ra bao vây, hăm dọa và dùng vòi rồng tấn công vào tàu cảnh sát biển của Việt Nam, tình hình được cho biết rất căng thẳng.
http://www.rfa.org/vietnamese/vietnamnews/chi-ship-hit-vn-patr-boa-05132014090033.html
Hàng ngàn công nhân Bình Dương biểu tình chống Trung Quốc
Hàng nghìn công nhân tại KCN Sóng Thần ngừng việc, tuần hành
phản đối việc Trung Quốc đặt giàn khoan Hải Dương 981 tại vùng biển của
Việt Nam
danviet.vn
Hàng ngàn công nhân Việt Nam tại những nhà máy do Trung Quốc làm
chủ đã xuống đường phản đối việc Trung Quốc đưa trái phép giàn khoan Hải
Dương 981 vào khu vực quần đảo Hoàng Sa.
Hãng thông tấn AP đưa tin từ Hà Nội cho biết, Chính phủ Việt Nam gần
như không có lệnh ngăn cản người biểu tình chống Trung Quốc và những
cuộc xuống đường của giới công nhân như vừa nêu đã lan rộng, mang tính
bạo động và nhắm thẳng vào các cơ sở đầu tư nước ngoài của Hoa Lục.
Giới chức của một khu công nghiệp cho biết các cuộc phản đối bắt đầu
từ tối hôm thứ 2 và đến trưa ngày thứ 3 thì đã có tới 4 khu công nghiệp
bị ảnh hưởng, đó là những nơi mà doanh nghiệp Trung Quốc và một số doanh
nghiệp nước ngoài khác đang trú đóng. Ngoài ra, vị này cho biết, một số
nhà máy đã ngừng hoạt động và bị lấy trộm.
Còn theo báo Lao Động thì tại khu công nghiệp VN – Singapore 1, tỉnh
Bình Dương đã xuất hiện hàng ngàn công nhân công ty King Makerrong tự
động ngừng việc, xuống đường với nhiều cờ, khẩu hiệu, tập trung thành
đoàn hô to các khẩu hiệu phản đối TQ xâm phạm vùng biển chủ quyền của
VN.
Trước đó, đêm 12/5, khoảng 5000 công nhân công ty giày Thông Dung,
của khu công nghiệp Sóng Thần 2 cũng đã ngừng làm việc, xuống đường với
cờ và khẩu hiệu chống TQ và giàn khoan 981.
Vào lúc 16.30 hôm nay 13/5, trước cổng đại sứ quán Trung Quốc tại Hà
Nội, một số người dân cũng biểu tình như đã xảy ra hôm ngày 9 tháng 5
vừa qua.
Căng thẳng tăng cao tại Việt Nam trong vụ tranh chấp với Trung Quốc
Tin liên hệ
- Trung Quốc và Mỹ lại đả kích nhau về vụ giàn khoan ở Biển Đông
- Hàng trăm công nhân ở Bình Dương 'biểu tình chống Trung Quốc'
- Ông Kerry: TQ đặt giàn khoan ở Biển Đông là hành động 'gây hấn'
- Tàu Trung Quốc tấn công vòi rồng, tàu Việt Nam đáp trả
Biểu tình tại Việt Nam chống Trung Quốc đặt giàn khoan dầu- Bắc Kinh: Tàu Việt Nam cố tình đâm tàu Trung Quốc ở Biển Đông
- Việt Nam, Trung Quốc đả kích nhau về vụ giàn khoan dầu ở Biển Ðông
CỠ CHỮ
13.05.2014
HÀ NỘI — Căng thẳng đang tăng cao tại
Việt Nam với những cuộc biểu tình trên toàn quốc giữa những tranh chấp
với Bắc Kinh về một giàn khoan dầu của Trung Quốc gần quần đảo Hoàng Sa.
Thông tín viên đài VOA Mariane Brown tường trình từ Hà Nội.
Theo báo chí địa phương tại Hà Nội, hàng ngàn công nhân tại những công xưởng của Hong Kong và Đài Loan đổ ra đường kêu gọi Trung Quốc dời giàn khoan dầu khổng lồ của nhà nước ra khỏi vùng biển Việt Nam.
Có tin một khách sạn tại một thị trấn bờ biển được du khách ưa chuộng từ chối nhận khách Trung Quốc, và những khách du lịch Việt Nam hủy bỏ những chuyến đi thăm Trung Quốc.
Theo báo chí địa phương tại Hà Nội, hàng ngàn công nhân tại những công xưởng của Hong Kong và Đài Loan đổ ra đường kêu gọi Trung Quốc dời giàn khoan dầu khổng lồ của nhà nước ra khỏi vùng biển Việt Nam.
Có tin một khách sạn tại một thị trấn bờ biển được du khách ưa chuộng từ chối nhận khách Trung Quốc, và những khách du lịch Việt Nam hủy bỏ những chuyến đi thăm Trung Quốc.
Cuối tuần qua, hàng trăm người biểu tình bên ngoài tòa đại sứ Trung Quốc
tại Hà Nội, và những cuộc biểu tình tương tự cũng diễn ra trên toàn
quốc. Nhiều cuộc biểu tình khác nữa dự trù sẽ xảy ra trong tuần này.
Truyền thông do nhà nước Việt Nam kiểm soát thường không tường thuật nhiều về những mối quan hệ ngoại giao với Trung Quốc, nhưng trong tuần này, họ đã có vô số các bài tường thuật về những vụ đối đầu và những cuộc biểu tình.
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=-qnbxMIKeX4&&">YouTube</a>
Ông David Brown, chuyên gia về Việt Nam và từng phục vụ cho ngoại giao Mỹ, nói những hoạt động tường thuật ban đầu về vụ giàn khoan có tính chất dè dặt, nhưng sau đó, sự việc đã thay đổi một cách nhanh chóng.
“Đây là từ một người của báo chí dòng chính. Ông ấy nói rằng họ đã được chỉ thị là có thể in lại bất cứ những gì nhận được từ người nước ngoài. Tuy nhiên, họ vẫn phải cẩn thận đối với những gì họ viết. Đó là tình hình của một vài ngày đầu.”
Đảng Cộng sản Việt Nam từ lâu nhấn mạnh đến tầm quan trọng kinh tế và chính trị của Biển Đông, một khu vực được biết là có nhiều dầu mỏ và khí đốt.
Tuy nhiên Lô 143, nơi giàn khoan HD-981 của Trung Quốc được kéo đến trước đây trong tuần, chưa được khai thác.
Giáo sư Carl Thayer của Học viện Quốc phòng Australia nói 'có một sự đồng thuận giữa các người trong ngành dầu mỏ là nơi này không phải là nơi có nhiều triển vọng'.
“Lô 143 không được khai thác. Việt Nam ít có nỗ lực để làm việc này, do đó họ chỉ tranh cãi để giữ Vùng Đặc quyền Kinh tế. Nếu qua lô kế cận thì tại đây đang có những hoạt động. Công ty ExxonMobil đang khai thác cách đó vài lô.”
Truyền thông do nhà nước Việt Nam kiểm soát thường không tường thuật nhiều về những mối quan hệ ngoại giao với Trung Quốc, nhưng trong tuần này, họ đã có vô số các bài tường thuật về những vụ đối đầu và những cuộc biểu tình.
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=-qnbxMIKeX4&&">YouTube</a>
Ông David Brown, chuyên gia về Việt Nam và từng phục vụ cho ngoại giao Mỹ, nói những hoạt động tường thuật ban đầu về vụ giàn khoan có tính chất dè dặt, nhưng sau đó, sự việc đã thay đổi một cách nhanh chóng.
“Đây là từ một người của báo chí dòng chính. Ông ấy nói rằng họ đã được chỉ thị là có thể in lại bất cứ những gì nhận được từ người nước ngoài. Tuy nhiên, họ vẫn phải cẩn thận đối với những gì họ viết. Đó là tình hình của một vài ngày đầu.”
Đảng Cộng sản Việt Nam từ lâu nhấn mạnh đến tầm quan trọng kinh tế và chính trị của Biển Đông, một khu vực được biết là có nhiều dầu mỏ và khí đốt.
Tuy nhiên Lô 143, nơi giàn khoan HD-981 của Trung Quốc được kéo đến trước đây trong tuần, chưa được khai thác.
Giáo sư Carl Thayer của Học viện Quốc phòng Australia nói 'có một sự đồng thuận giữa các người trong ngành dầu mỏ là nơi này không phải là nơi có nhiều triển vọng'.
“Lô 143 không được khai thác. Việt Nam ít có nỗ lực để làm việc này, do đó họ chỉ tranh cãi để giữ Vùng Đặc quyền Kinh tế. Nếu qua lô kế cận thì tại đây đang có những hoạt động. Công ty ExxonMobil đang khai thác cách đó vài lô.”
Một số nhà quan sát đồn đoán là động thái này được Công ty Dầu khí Ngoài khơi của Trung Quốc CNOOC thúc đẩy.
Tuy nhiên, giáo sư Thayer không tán đồng nhận xét đó.
“Tôi nghe tin là công ty CNOOC khi được yêu cầu đến đây, lúc đầu họ trả lời không, vì việc hoạt động trong một thời gian dài ở đây rất tốn kém và đây không là ưu tiên cao đối với họ. Nhưng sau đó họ được lệnh đến đây.”
Giáo sư Thayer nói vấn đề này liên hệ đến chủ quyền, chứ không phải là lợi ích kinh tế.
Đây là thông điệp được truyền thông địa phương Việt Nam nhắc lại trong tuần trước, có liên hệ đến chiến lược của chính phủ nhằm tranh thủ sự ủng hộ quốc tế để chống Trung Quốc và tránh xung đột quân sự.
Tại một hội nghị của Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á ở Miến Điện, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đưa ra một tuyên bố nói rằng 'tình hình cực kỳ nguy hiểm, đe dọa trực tiếp đến hòa bình, ổn định và an ninh hàng hải và an toàn ở Biển Đông'.
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=zaMDFYaHwbw&&">YouTube</a>
Thiếu tướng Lê văn Cương, cựu Viện trưởng Viện Chiến lược Bộ Công An, nói Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng rõ ràng kêu gọi sự ủng hộ của quốc tế.
“Tôi thấy những lần trước phản ứng chưa tương xứng với hành động gây hấn của Trung Quốc. Lần này khác. Các bạn biết là tại ASEAN cấp cao, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã có một tuyên bố rõ ràng mạch lạc và kiên quyết nói rõ những hành động của Trung Quốc, nói rõ thái độ của Việt Nam và kêu gọi quốc tế ủng hộ. Lần đầu tiên trong ba thập kỷ nay, theo quan sát của tôi, thưa các vị là tôi đã bỏ ra 32 năm nghiên cứu Trung Quốc từ năm 1972 đến bây giờ không ngưng nghĩ, tôi theo dõi, chưa bao giờ về phía Việt Nam từ cấp cao nhà nước đến người dân có phản ứng một cách mạch lạc, kiên quyết, kịp thời như vậy.”
Tuy nhiên tại Bộ Ngoại giao Trung Quốc trong tuần này, phát ngôn viên Hoa Xuân Oánh nói với các phóng viên hôm thứ Hai là Biển Nam Trung Hoa không phải là vấn đề giữa Trung Quốc và các nước ASEAN. Bà nói Trung Quốc đạt được nhận thức chung với các nước ASEAN trong việc đảm bảo an toàn và ổn định trong vùng.
Tại Việt Nam, có những lo ngại là căng thẳng có thể tiếp tục leo thang. Tại một cuộc họp báo ở Hà Nội, tướng Lê Văn Cương nói nhiều người lo lắng về sự không cân bằng về lực lượng quân sự giữa Việt Nam và Trung Quốc. Tuy nhiên ông nói Việt Nam có lịch sử đứng về phía mình.
Tướng Cương nói: “Và quan điểm cá nhân tôi thì không có chuyện gì phải lo sợ hết. Trung Quốc mạnh thật nhưng họ có rất nhiều chỗ yếu. Cái yếu nhất của họ là không có pháp lý, không có đạo lý, bị cả thế giới cô lập. Nếu như 8 tỉ người trên hành tinh này cùng một tiếng nói thì họ sống với ai?”
Tướng Cương nói rằng tuy là nước yếu về kinh tế, Việt Nam đã đánh bại Pháp vào năm 1954 và Mỹ trong những năm của thập niên 1970.
Hình ảnh các cuộc biểu tình chống Trung Quốc tại Việt Nam:
Tuy nhiên, giáo sư Thayer không tán đồng nhận xét đó.
“Tôi nghe tin là công ty CNOOC khi được yêu cầu đến đây, lúc đầu họ trả lời không, vì việc hoạt động trong một thời gian dài ở đây rất tốn kém và đây không là ưu tiên cao đối với họ. Nhưng sau đó họ được lệnh đến đây.”
Giáo sư Thayer nói vấn đề này liên hệ đến chủ quyền, chứ không phải là lợi ích kinh tế.
Đây là thông điệp được truyền thông địa phương Việt Nam nhắc lại trong tuần trước, có liên hệ đến chiến lược của chính phủ nhằm tranh thủ sự ủng hộ quốc tế để chống Trung Quốc và tránh xung đột quân sự.
Tại một hội nghị của Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á ở Miến Điện, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đưa ra một tuyên bố nói rằng 'tình hình cực kỳ nguy hiểm, đe dọa trực tiếp đến hòa bình, ổn định và an ninh hàng hải và an toàn ở Biển Đông'.
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=zaMDFYaHwbw&&">YouTube</a>
Thiếu tướng Lê văn Cương, cựu Viện trưởng Viện Chiến lược Bộ Công An, nói Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng rõ ràng kêu gọi sự ủng hộ của quốc tế.
“Tôi thấy những lần trước phản ứng chưa tương xứng với hành động gây hấn của Trung Quốc. Lần này khác. Các bạn biết là tại ASEAN cấp cao, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã có một tuyên bố rõ ràng mạch lạc và kiên quyết nói rõ những hành động của Trung Quốc, nói rõ thái độ của Việt Nam và kêu gọi quốc tế ủng hộ. Lần đầu tiên trong ba thập kỷ nay, theo quan sát của tôi, thưa các vị là tôi đã bỏ ra 32 năm nghiên cứu Trung Quốc từ năm 1972 đến bây giờ không ngưng nghĩ, tôi theo dõi, chưa bao giờ về phía Việt Nam từ cấp cao nhà nước đến người dân có phản ứng một cách mạch lạc, kiên quyết, kịp thời như vậy.”
Tuy nhiên tại Bộ Ngoại giao Trung Quốc trong tuần này, phát ngôn viên Hoa Xuân Oánh nói với các phóng viên hôm thứ Hai là Biển Nam Trung Hoa không phải là vấn đề giữa Trung Quốc và các nước ASEAN. Bà nói Trung Quốc đạt được nhận thức chung với các nước ASEAN trong việc đảm bảo an toàn và ổn định trong vùng.
Tại Việt Nam, có những lo ngại là căng thẳng có thể tiếp tục leo thang. Tại một cuộc họp báo ở Hà Nội, tướng Lê Văn Cương nói nhiều người lo lắng về sự không cân bằng về lực lượng quân sự giữa Việt Nam và Trung Quốc. Tuy nhiên ông nói Việt Nam có lịch sử đứng về phía mình.
Tướng Cương nói: “Và quan điểm cá nhân tôi thì không có chuyện gì phải lo sợ hết. Trung Quốc mạnh thật nhưng họ có rất nhiều chỗ yếu. Cái yếu nhất của họ là không có pháp lý, không có đạo lý, bị cả thế giới cô lập. Nếu như 8 tỉ người trên hành tinh này cùng một tiếng nói thì họ sống với ai?”
Tướng Cương nói rằng tuy là nước yếu về kinh tế, Việt Nam đã đánh bại Pháp vào năm 1954 và Mỹ trong những năm của thập niên 1970.
Hình ảnh các cuộc biểu tình chống Trung Quốc tại Việt Nam:
Người biểu tình Việt giương biểu ngữ và hô khẩu hiệu chống Trung Quốc trong cuộc biểu tình bên ngoài Lãnh sự quán Trung Quốc tại thành phố HCM.http://www.voatiengviet.com/content/cang-thang-tang-cao-tai-vietnam-ve/1913804.html
Tranh chấp Biển Đông : Báo chí TQ hăm dọa
Tàu Trung Quốc dùng vòi rồng tấn công tàu Việt Nam. Ảnh ngày 03/05/2014ReutersBáo chí nhà nước Trung Quốc ngày 13/05/2014 đe dọa những nước tranh chấp lãnh thổ với Bắc Kinh « không thể trả nổi » cái giá cho cuộc đọ sức tại Biển Đông.http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20140513-bao-chi-trung-quoc-ham-doa-%C2%AB-mot-cai-gia-khong-tai-nao-tra-duoc-%C2%BB-trong-tranh-chap-cCăng thẳng trong khu vực tăng cao từ khi Bắc Kinh lần đầu tiên đưa một giàn khoan nước sâu vào trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, và một viên chức ngoại giao hôm thứ Sáu nói rằng tàu Việt Nam đã đâm vào các tàu Trung Quốc 171 lần kể từ hôm 3/5. Hà Nội khẳng định các tàu tuần duyên của mình đã bị tàu Trung Quốc liên tục đâm vào nhiều lần ở gần quần đảo Hoàng Sa – lãnh thổ đã bị Bắc Kinh đánh chiếm vào năm 1974.Cảnh sát Philippines tuần trước đã bắt giữ 11 ngư dân Trung Quốc ở ngoài khơi bãi Trăng Khuyết (Half Moon Shoal) và truy tố 9 người trong số đó, mặc cho Bắc Kinh cảnh cáo sẽ có hậu quả khốc liệt trong quan hệ đôi bên.Xã luận của tờ báo nhà nước China Daily viết : « Philippines đã tự tách biệt như một kẻ kiên quyết thách thức lợi ích quốc gia Trung Quốc và tận tụy với các thế lực ngoại quốc trong âm mưu bài Hoa. Họ cần phải hiểu được là họ đã có một sự chọn lựa mà nếu tiếp tục, sẽ phải trả một cái giá không tài nào trả nổi ».Trung Quốc yêu sách gần như toàn bộ Biển Đông, tranh chấp với Việt Nam, Philippines, Malaysia, Brunei, Đài Loan, còn ở Biển Hoa Đông cũng tranh giành với Nhật Bản.Việc Bắc Kinh đưa giàn khoan khổng lồ đến Biển Đông, đặt ngay trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam đã bị Hoa Kỳ gọi là một hành động « khiêu khích ». Sự kiện này diễn ra sau chuyến công du của Tổng thống Mỹ Barack Obama đến thăm các nước đồng minh Nhật Bản, Hàn Quốc, Malaysia và Philippines vào tháng trước, khi việc tranh chấp lãnh thổ của Trung Quốc đã trở thành một chủ đề được liên tục đề cập đến.Tờ China Daily lên án Nhật Bản, Philippines và Việt Nam đã làm tình hình khu vực thêm trầm trọng, do « một kẻ thứ ba ác ý cổ vũ ». Tờ này viết : « Bắc Kinh phải làm cho những kẻ yêu sách hiểu rằng mọi dọa dẫm, cưỡng đoạt đều không có tác dụng, không làm ảnh hưởng đến toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc. Một con chuột sẽ không biết điều nếu chúng ta ngại đánh nó vì sợ làm vỡ chiếc bình bên cạnh ».
No comments:
Post a Comment