CỠ CHỮ
04.04.2014
HONG KONG — Năm ngày sau khi một cuộc
biểu tình về môi trường biến thành bạo động tại tỉnh Quảng Đông, miền
nam Trung Quốc, những tin tức về sự kiện này vẫn còn trái ngược nhau.
Những gì các nhân chứng thấy và những gì được đưa lên mạng khác hẳn với
những gì nhà cầm quyền nói. Thông tín viên Rebecca Valli tường trình
thêm chi tiết cho đài VOA từ Hong Kong.
Cư dân tại thị trấn vùng biển Mậu Danh, cách Quảng Đông 300 kilômét về phía nam đã xuống đường để phản đối một nhà máy hóa chất được dự trù xây dựng mà các cư dân nói là sẽ làm hại môi trường và nuôi dưỡng tham nhũng.
Trong khi những đòi hỏi của họ dường như rõ rệt, có nhiều câu hỏi không được trả lời về điều gì đã thực sự xảy ra sau khi cuộc tuần hành của hơn 1.000 người vào ngày Chủ Nhật 30 tháng 3 vừa qua trở thành bạo động.
Tin tức trên mạng cho biết cảnh sát dùng vũ lực quá đáng và đánh đập một số người biểu tình cho đến chết. Chính phủ nói cảnh sát hành động để giữ gìn trật tự công cộng khỏi tệ hại hơn. Nhà cầm quyền cũng phủ nhận là không có người nào chết cả.
Bà Nghênh Giang, giảng viên về môn Truyền Thông tại trường đại học Adelaine nơi bà nghiên cứu về Truyền thông Xã hội Trung Quốc nói biến cố này nêu bật lên truyền thông Trung Quốc có thể chia rẽ như thế nào.
“Có hai nước Trung Quốc khác nhau. Một là nước Trung Quốc sống nhờ truyền thông xã hội, và một các cơ quan truyền thông nhà nước trung ương.”
Các hình ảnh được tải lên mạng Weibo, một dịch vụ giống như Twitter của Trung Quốc, cho thấy những người bị thương, trong đó có một người đàn ông nằm dưới đất, mặt mũi áo quần đầy máu.
Những hình ảnh khác cho thấy xe tăng trên đường phố, cũng như cảnh sát đặc biệt tấn công đám đông.
Bà Giang nói tất cả mọi việc được đưa lên Weibo đều chính xác, nhưng sự mất tin tưởng vào chính phủ và truyền thông chính thức làm cho mọi người càng tin là sự kiện tệ hại hơn.
“Nếu đây chỉ là tin đồn, thì những tin này vẫn có căn cứ hay cơ sở để người dân tin vào những tin đồn này. Bởi vì người dân không tin tưởng vào chính phủ và chỉ giả dụ là sự việc như thế có thể xảy ra.”
Ông Dương Chi Hội, một người chứng kiến nói với Đài VOA là ông gặp các người biểu tình sau khi đưa vợ đến một văn phòng chính phủ gần đó để thi.
Trong khi chờ vợ, ông thấy một số người biểu tình ngày càng trở nên hung hãn hơn.
“Có một ít sinh viên, những người trẻ khoảng tuổi 20. Họ mua trứng và bắt đầu ném vào cảnh sát vũ trang. Rồi họ bắt đầu ném chai nước. Việc này xảy ra khoảng 20 phút và sau đó cảnh sát tấn công và bắt đầu đánh đánh đập người biểu tình.”
Ông Dương nói ông thấy ít nhất có 3 người bị đánh bất tỉnh.
“Chính mắt tôi thấy một người đàn ông bị đánh mình đầy máu. Ông ta bị đánh nhiều đến nỗi muốn vỡ đầu. Ông nằm bất động và cảnh sát không cho chúng tôi đến gần ông ấy.”
Truyền thông Trung Quốc ngăn các nguồn tin độc lập về những sự kiện nhạy cảm như những cuộc biểu tình.
Báo chí xuất bản tại Hong Kong loan tin là sau những vụ đụng độ, nhà cầm quyền phong tỏa Mậu Danh, và yêu cầu các nhà báo phải xuất trình giấy phép đặc biệt nếu muốn vào thành phố.
Ngày hôm qua, Nhân dân Nhật báo chính thức của nhà nước đăng tải một bản tin phản bác những tin đồn trên mạng.
Cảnh sát chống bạo động rượt đuổi người biểu tình chống dự án xây nhà máy hóa chất ở Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông, ngày 31/3/2014.
Bài báo nói là tin tức của truyền thông Hong Kong nói rằng cuộc biểu
tình làm cho 15 người chết và 300 người bị thương là sai. Bài báo này
cũng nói tin quân đội can thiệp cũng không đúng.
Nhân dân Nhật báo nói những hình ảnh xe tăng đưa lên mạng đã cũ cách đây vài năm và được chụp trong một cuộc tập trận.
Ông Lê Hy Căn, giáo sư về truyền thông và thông tin tại trường đại học Hong Kong nói:
“Họ muốn đưa ra một loại hình ảnh đây không phải là một vấn đề trọng đại, mọi việc đã được kiểm soát. Đây là hướng dẫn cho truyền thông nhà nước đối phó với những vấn đề như thế.”
Ngày hôm qua, 4 ngày sau khi những vụ đụng độ xảy ra, chính phủ tổ chức một cuộc họp báo với giới truyền thông được lựa chọn.
Phụ tá trưởng an ninh địa phương công nhận là vì có những xáo trộn tại hiện trường, cảnh sát đã vô tình làm bị thương một số người biểu tình. Ông phủ nhận tin là có người chết nhưng nói có 15 người phải vào bệnh viện, trong đó có 4 người là nhân viên cảnh sát.
Tại cuộc họp báo, phó thị trưởng nói chính quyền sẽ lắng nghe những khuyến nghị của người dân để quyết định tương lai của nhà máy PX mà người dân đã biểu tình chống đối.
Giáo sư Lê Hy Căn nói chính phủ công nhận là tiếng nói trên mạng có thể trở nên mạnh mẽ hơn là tiếng nói của các giới chức nhà nước.
“Người dân học được bài học cay đắng của nhiều sự kiện khác, nên hiện nay họ thay đổi chiến lược, họ chuyển qua lãnh vực Internet để tiếng nói của họ có thể được nghe.”
Ông Dương Chi Hội, người đã chứng kiến cuộc biểu tình hôm Chủ Nhật, nói ông không tin vào những điều các giới chức địa phương nói. Ông nói chính phủ trung ương nên điều tra về những gì đã xảy ra.
Cư dân tại thị trấn vùng biển Mậu Danh, cách Quảng Đông 300 kilômét về phía nam đã xuống đường để phản đối một nhà máy hóa chất được dự trù xây dựng mà các cư dân nói là sẽ làm hại môi trường và nuôi dưỡng tham nhũng.
Trong khi những đòi hỏi của họ dường như rõ rệt, có nhiều câu hỏi không được trả lời về điều gì đã thực sự xảy ra sau khi cuộc tuần hành của hơn 1.000 người vào ngày Chủ Nhật 30 tháng 3 vừa qua trở thành bạo động.
Tin tức trên mạng cho biết cảnh sát dùng vũ lực quá đáng và đánh đập một số người biểu tình cho đến chết. Chính phủ nói cảnh sát hành động để giữ gìn trật tự công cộng khỏi tệ hại hơn. Nhà cầm quyền cũng phủ nhận là không có người nào chết cả.
Bà Nghênh Giang, giảng viên về môn Truyền Thông tại trường đại học Adelaine nơi bà nghiên cứu về Truyền thông Xã hội Trung Quốc nói biến cố này nêu bật lên truyền thông Trung Quốc có thể chia rẽ như thế nào.
“Có hai nước Trung Quốc khác nhau. Một là nước Trung Quốc sống nhờ truyền thông xã hội, và một các cơ quan truyền thông nhà nước trung ương.”
Các hình ảnh được tải lên mạng Weibo, một dịch vụ giống như Twitter của Trung Quốc, cho thấy những người bị thương, trong đó có một người đàn ông nằm dưới đất, mặt mũi áo quần đầy máu.
Những hình ảnh khác cho thấy xe tăng trên đường phố, cũng như cảnh sát đặc biệt tấn công đám đông.
Bà Giang nói tất cả mọi việc được đưa lên Weibo đều chính xác, nhưng sự mất tin tưởng vào chính phủ và truyền thông chính thức làm cho mọi người càng tin là sự kiện tệ hại hơn.
“Nếu đây chỉ là tin đồn, thì những tin này vẫn có căn cứ hay cơ sở để người dân tin vào những tin đồn này. Bởi vì người dân không tin tưởng vào chính phủ và chỉ giả dụ là sự việc như thế có thể xảy ra.”
Ông Dương Chi Hội, một người chứng kiến nói với Đài VOA là ông gặp các người biểu tình sau khi đưa vợ đến một văn phòng chính phủ gần đó để thi.
Trong khi chờ vợ, ông thấy một số người biểu tình ngày càng trở nên hung hãn hơn.
“Có một ít sinh viên, những người trẻ khoảng tuổi 20. Họ mua trứng và bắt đầu ném vào cảnh sát vũ trang. Rồi họ bắt đầu ném chai nước. Việc này xảy ra khoảng 20 phút và sau đó cảnh sát tấn công và bắt đầu đánh đánh đập người biểu tình.”
Ông Dương nói ông thấy ít nhất có 3 người bị đánh bất tỉnh.
“Chính mắt tôi thấy một người đàn ông bị đánh mình đầy máu. Ông ta bị đánh nhiều đến nỗi muốn vỡ đầu. Ông nằm bất động và cảnh sát không cho chúng tôi đến gần ông ấy.”
Truyền thông Trung Quốc ngăn các nguồn tin độc lập về những sự kiện nhạy cảm như những cuộc biểu tình.
Báo chí xuất bản tại Hong Kong loan tin là sau những vụ đụng độ, nhà cầm quyền phong tỏa Mậu Danh, và yêu cầu các nhà báo phải xuất trình giấy phép đặc biệt nếu muốn vào thành phố.
Ngày hôm qua, Nhân dân Nhật báo chính thức của nhà nước đăng tải một bản tin phản bác những tin đồn trên mạng.
Cảnh sát chống bạo động rượt đuổi người biểu tình chống dự án xây nhà máy hóa chất ở Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông, ngày 31/3/2014.Nhân dân Nhật báo nói những hình ảnh xe tăng đưa lên mạng đã cũ cách đây vài năm và được chụp trong một cuộc tập trận.
Ông Lê Hy Căn, giáo sư về truyền thông và thông tin tại trường đại học Hong Kong nói:
“Họ muốn đưa ra một loại hình ảnh đây không phải là một vấn đề trọng đại, mọi việc đã được kiểm soát. Đây là hướng dẫn cho truyền thông nhà nước đối phó với những vấn đề như thế.”
Ngày hôm qua, 4 ngày sau khi những vụ đụng độ xảy ra, chính phủ tổ chức một cuộc họp báo với giới truyền thông được lựa chọn.
Phụ tá trưởng an ninh địa phương công nhận là vì có những xáo trộn tại hiện trường, cảnh sát đã vô tình làm bị thương một số người biểu tình. Ông phủ nhận tin là có người chết nhưng nói có 15 người phải vào bệnh viện, trong đó có 4 người là nhân viên cảnh sát.
Tại cuộc họp báo, phó thị trưởng nói chính quyền sẽ lắng nghe những khuyến nghị của người dân để quyết định tương lai của nhà máy PX mà người dân đã biểu tình chống đối.
Giáo sư Lê Hy Căn nói chính phủ công nhận là tiếng nói trên mạng có thể trở nên mạnh mẽ hơn là tiếng nói của các giới chức nhà nước.
“Người dân học được bài học cay đắng của nhiều sự kiện khác, nên hiện nay họ thay đổi chiến lược, họ chuyển qua lãnh vực Internet để tiếng nói của họ có thể được nghe.”
Ông Dương Chi Hội, người đã chứng kiến cuộc biểu tình hôm Chủ Nhật, nói ông không tin vào những điều các giới chức địa phương nói. Ông nói chính phủ trung ương nên điều tra về những gì đã xảy ra.
Ngoại trưởng Anh: EU không thể nới lỏng lệnh trừng phạt Nga
Ngoại trưởng Anh William Hague.
CỠ CHỮ
04.04.2014
Ngoại trưởng Anh William Hague nói Châu Âu nên tiếp tục phản ứng “vững
vàng và đoàn kết” để đáp lại việc Nga leo thang cuộc khủng hoảng
Ukraina.
Ngoại trưởng Hague lên tiếng hôm nay trước một cuộc họp quy tụ các Bộ trưởng Ngoại giao Liên hiệp Âu Châu ở Athens, nơi dự kiến các biện pháp chế tài chống Nga sẽ nằm trong nghị trình thảo luận.
Ông Hague nói cho tới nay, chỉ có một 'cuộc triệt thoái lấy lệ', rút một số binh sĩ đã được điều động đông đảo tới gần biên giới Ukraina, và sự hiện diện của lực lượng này đã làm tăng những lo sợ về một cuộc xâm lăng từ Nga.
Các nước Tây phương đã thông qua những biện pháp chế tài để trừng phạt Nga về vụ sáp nhập bán đảo Crimea, một hành động đã bị Hoa Kỳ và các nước đồng minh của Mỹ bác bỏ.
Nga tiến vào bán đảo Crimea hồi tháng trước sau khi Tổng Thống Viktor Yanukovych, một nhân vật được Nga hậu thuẫn, bị lật đổ.
Vụ lật đổ ông Yanukovych diễn ra sau nhiều tuần lễ biểu tình của phe đối lập.
Ngoại trưởng Hague lên tiếng hôm nay trước một cuộc họp quy tụ các Bộ trưởng Ngoại giao Liên hiệp Âu Châu ở Athens, nơi dự kiến các biện pháp chế tài chống Nga sẽ nằm trong nghị trình thảo luận.
Ông Hague nói cho tới nay, chỉ có một 'cuộc triệt thoái lấy lệ', rút một số binh sĩ đã được điều động đông đảo tới gần biên giới Ukraina, và sự hiện diện của lực lượng này đã làm tăng những lo sợ về một cuộc xâm lăng từ Nga.
Các nước Tây phương đã thông qua những biện pháp chế tài để trừng phạt Nga về vụ sáp nhập bán đảo Crimea, một hành động đã bị Hoa Kỳ và các nước đồng minh của Mỹ bác bỏ.
Nga tiến vào bán đảo Crimea hồi tháng trước sau khi Tổng Thống Viktor Yanukovych, một nhân vật được Nga hậu thuẫn, bị lật đổ.
Vụ lật đổ ông Yanukovych diễn ra sau nhiều tuần lễ biểu tình của phe đối lập.
Người dân Vũng Áng, Hà Tĩnh biểu tình phản đối cưỡng chế đất đai
Ngày 29/3/2014, người dân đã đoàn kết đồng loạt biểu tình
chống lại việc cưỡng chế và làm tắc nghẽn đường từ Quốc lộ 1A đi xuống
Vũng Áng.
Photo by Nguyễn Hữu Vinh
Bắt đầu từ 4h sáng cho đến 21h30, ngày 29/3/2014, người dân đã đoàn
kết đồng loạt biểu tình chống lại việc cưỡng chế và làm tắc nghẽn đường
từ Quốc lộ 1A đi xuống Vũng Áng. Giao thông bị ngừng trệ các phương
tiện giao thông không thể đi qua khu vực bà con đã căng biểu ngữ, dựng
lều quyết tâm giữ đất. Mọi phương tiện giao thông, kể cả taxi đều không
thể qua được để vào cảng.
Theo thông tin mới nhận được từ Hà Tĩnh, nhà cầm quyền Hà Tĩnh có kế
hoạch cưỡng chế 180 Kiốt của người dân ở Hải Phong, thuộc xã Kỳ Lợi,
huyện Kỳ Anh, Tỉnh Hà Tĩnh. Tuy nhiên, theo người dân, việc cưỡng chế
này trái với các quy định pháp luật và bị phản ứng dữ dội của người dân.
Dù nhà cầm quyền đã chuẩn bị thuyết phục và vận động từ hai tuần qua,
nhưng người dân đã không đồng thuận vì quy trình cưỡng chế đã vi phạm
pháp luật hiện hành và quyền lợi của người dân bị coi nhẹ. Từ những uất
ức khi nhà cầm quyền lại quen thói sử dụng bạo lực và sức mạnh, người
dân đã phản ứng tập thể.
Nhà cầm quyền đã tập trung các loại cán bộ, công an, cảnh sát cơ động
và chuẩn bị đầy đủ cho một cuộc cưỡng chế như cứu thương, các bộ phận
liên quan… Nhưng người dân đã nhất loạt phản ứng.
Theo người dân tại đây cho biết, lượng dân khoảng ba bốn ngàn người
đã đồng loạt hỗ trợ nhau phản đối việc cưỡng chế này, họ đã đồng tâm
nhất trí phản đối, kể cả những người không nằm trong diện bị cưỡng chế.
Chính vì sự đoàn kết này mà người dân đã rất vững vàng chống trả lại
việc cưỡng chế hôm nay.
Người dân Kỳ Anh cũng cho biết tin rằng chiều nay 29/3/2014 , Chủ
tịch UBND Huyện Kỳ Anh, ông Nguyễn Văn Bổng đi xe đến khu vực hiện
trường và đã có cảnh hỗn độn xảy ra làm ông Bổng cùng với hai Cảnh sát
cơ động, một nhân viên điện lực bị thương chảy máu phải đi cấp cứu.
(Chúng tôi đang tiếp tục kiểm chứng tin này).
Nên nhớ rằng, ông Nguyễn Văn Bổng chính là người đã bật đèn xanh cho
việc khai thác khoáng sản lậu và đã “được” UBND Tỉnh Hà Tĩnh vừa ra
quyết định kỷ luật“nghiêm khắc phê bình UBND huyện Kỳ Anh vì đã buông
lỏng quản lý nhà nước, thiếu trách nhiệm trong việc phối hợp với các cơ
quan chức năng liên quan xử lý tình trạng khai thác khoáng sản trái
phép trên địa bàn”.
Riêng với người dân quê hương Kỳ Anh của ông thì cũng liên quan đến
Chủ tịch UBND huyện Kỳ Anh, người ta còn nhớ: Ngày 20/1/2013, tại làng
quê nghèo gần Đèo Ngang, chính quyền huyện Kỳ Anh, Hà Tĩnh cho nhiều xe
cơ giới có hàng trăm cảnh sát hộ tống, đập phá 73 nhà dân theo lệnh của
Chủ tịch UBND huyện mà ở đó không có dự án, nếu có chỉ là “dự án treo”.
Chừng đó đủ để nói lên những hoạt động, những sự lộng quyền và chà đạp
lên pháp luật của cán bộ công quyền nơi đây.
Người dân tập trung phản ứng hành động của chính quyền địa phương. Photo by Nguyễn Hữu Vinh
Nhiều đoàn xe, người và luồng giao thông Bắc – Nam trên Quốc lộ 1A đi
qua vùng này đã nhìn thấy khí thế của bà con người dân ở khu vực này.
Một chi tiết cần nói nữa là vùng Kỳ Anh, nơi đây là vùng đất eo hẹp
mà dãy Trường Sơn ra sát biển, tạo nên Đèo Ngang. Vũng Áng là khu vực
nằm phía Bắc Đèo Ngang, là nơi huyết mạch nối hai miền Nam – Bắc đất
nước. Tại vị trí này, chỉ cần bị một lực lượng chiếm đóng, thì đất nước
bị chia cắt làm đôi.
Có lẽ vì vị trí đắc địa đó mà người Trung Quốc đã đổ tiền của vào để…
thuê một diện tích rộng lớn cho dự án Formosa tại đây với thời gian có…
70 năm.
Trở lại tình hình ở đây, một vùng đất rộng lớn đã bị đảo lộn cuộc
sống, người dân bị đưa đi đến những vùng đất chó ăn đá, gà ăn sỏi và đã
nhiều người không thể tồn tại được những nơi nhà nước đưa họ đến. Lượng
người bỏ quê đi ăn xin ngày càng tăng. Đặc biệt, lượng công nhân, người
Trung Quốc đang tràn ngập khu vực này bằng nhiều hình thức. Ngày nay, ai
đi qua đó nhìn các hàng quán, biển hiệu, sẽ không hiểu đây là vùng đất
thuộc Trung Quốc hay Việt Nam qua các biển hiệu dọc đường.
Cũng cần nói là người dân ở đây đã kiên cường đấu tranh bao nhiêu năm
nay với nạn cướp đất, di dời phá vỡ đời sốngcủa họ. Nhiều vụ kiện với
hơn 3500 hộ dân đã xảy ra, nhưng với nền pháp lý hiện tại, người dân đã
phải thúc thủ.
Cũng tại xã Kỳ Lợi, huyện Kỳ Anh, ở đây có Giáo xứ Đông Yên là nơi
giáo dân nổi tiếng về việc kiên trì, đoàn kết đấu tranh cho cuộc sống
của mình và tôn giáo của mình. Mấy chục năm qua, công cuộc đấu tranh của
họ đã nhiều khi ngăn chặn được nhiều kế hoạch của nhà cầm quyền đối với
họ và giáo hội. Tuy nhiên, vì nhiều lý do, gần đây giáo dân ở đây một
số đã phải chấp nhận đi tái định cư lên vùng đất Đèo Con, Hà Tĩnh mà
chưa biết số phận của họ sẽ ra sao.
Câu chuyện giữ đất hôm nay, lại tại một vùng mà hoàn toàn không có
giáo dân thuộc xã Kỳ Lợi, đây là nét mới trong cuộc đấu tranh của người
dân ở Kỳ Anh. Bởi trước đây, người ta thường chỉ có nghe tin và trông
thấy giáo dân mới đoàn kết, giữ vững đất đai và nhà cửa, tài sản của
mình hữu hiệu. Nhưng, thời thế đã thay đổi theo đúng nghĩa cha ông đã
đúc kết “Con giun xéo lắm cũng quằn”. Những người không có tôn giáo ở
đây đã biết đoaàn kết lại để đấu tranh cho quyền lợi của mình.
Cho đến giờ này, những người dân vẫn kiên trì giữ đất tại đây và từ
chiều đến nay, trước khí thế của người dân đoàn kết và phẫn uất, các lực
lượng công quyền đã đang phải lui quân tìm kế.
Thông tin mới nhận được: Sau khi những thông tin này được loan
trên mạng vào hồi 21h30, vào lúc 23h ngày 29/3, Tỉnh HT đã có thông
báo: Đề nghị bà con về nghỉ và sau 15 ngày, Tỉnh sẽ vào họp và chấp nhận
các yêu cầu của người dân. Sau đó người dân đã rút về chờ đợi.
Ngày 29/3/2014
J.B Nguyễn Hữu Vinh
*Nội dung bài viết không nhất thiết phản ảnh quan điểm của RFA.
Mỹ cảnh báo Trung Quốc không nên theo gương Nga trong vụ Crimée
Trụ sở bộ Ngoại giao Mỹ (www.state.gov)
Hôm qua, 03/04/2014, phát biểu trước Tiểu ban đối ngoại
Thượng viện Hoa Kỳ, Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ Daniel Russel, phụ trách
khu vực Đông Á, cho rằng phản ứng của cộng đồng quốc tế về vụ Nga sáp
nhập Crimée mang tính răn đe cao, buộc Trung Quốc phải suy nghĩ, không
nên có những hành động giống như Nga.
Bên cạnh lời cảnh báo này, Washington khẳng định là Bắc Kinh
không nên nghi ngờ quyết tâm của Hoa Kỳ trong việc bảo vệ các đồng minh
Châu Á.
Việc Matxcơva thôn tính Crimée đã dấy lên nhiều lo ngại là Bắc Kinh sẽ sử dụng vũ lực để khẳng định các yêu sách của họ trong các tranh chấp về chủ quyền lãnh thổ tại Biển Đông và biển Hoa Đông.
Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ nhận định, việc Hoa Kỳ và Liên Hiệp Châu Âu áp dụng các biện pháp trừng phạt đối với Nga sẽ có tác dụng răn đe đối với bất kỳ ai tại Trung Quốc coi việc sáp nhập Crimée như một mô hình » để noi theo.
Theo ông Daniel Russel, « Trung Quốc cần chứng tỏ nhiều hơn nữa là họ ủng hộ một giải pháp hòa bình cho các vấn đề này ».
Lãnh đạo ngoại giao Mỹ nhấn mạnh : « Tổng thống Hoa Kỳ và chính quyền Obama kiên quyết thực hiện các thỏa thuận quốc phòng ký với các đồng minh », như Nhật Bản, Hàn Quốc, Philippines.
Tổng thống Barack Obama coi việc « xoay trục » sang Châu Á là trọng tâm trong chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ. Trong vòng công du Châu Á, bắt đầu từ ngày 22/04, nguyên thủ Mỹ tới thăm Nhật Bản, Hàn Quốc, Philippines và Malaysia.
Việc Matxcơva thôn tính Crimée đã dấy lên nhiều lo ngại là Bắc Kinh sẽ sử dụng vũ lực để khẳng định các yêu sách của họ trong các tranh chấp về chủ quyền lãnh thổ tại Biển Đông và biển Hoa Đông.
Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ nhận định, việc Hoa Kỳ và Liên Hiệp Châu Âu áp dụng các biện pháp trừng phạt đối với Nga sẽ có tác dụng răn đe đối với bất kỳ ai tại Trung Quốc coi việc sáp nhập Crimée như một mô hình » để noi theo.
Theo ông Daniel Russel, « Trung Quốc cần chứng tỏ nhiều hơn nữa là họ ủng hộ một giải pháp hòa bình cho các vấn đề này ».
Lãnh đạo ngoại giao Mỹ nhấn mạnh : « Tổng thống Hoa Kỳ và chính quyền Obama kiên quyết thực hiện các thỏa thuận quốc phòng ký với các đồng minh », như Nhật Bản, Hàn Quốc, Philippines.
Tổng thống Barack Obama coi việc « xoay trục » sang Châu Á là trọng tâm trong chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ. Trong vòng công du Châu Á, bắt đầu từ ngày 22/04, nguyên thủ Mỹ tới thăm Nhật Bản, Hàn Quốc, Philippines và Malaysia.
Nga rút đại diện quân sự khỏi NATO
NATO quyết định ngưng hợp tác với Nga, và tăng cường phòng vệ cho Đông Âu.
REUTERS/Jacquelyn Martin/Pool
Hôm qua 03/04/2014 Nga đã cho triệu hồi đại diện quân sự cao
cấp nhất ở NATO. Đây là hậu quả mới nhất của cuộc khủng hoảng Ukraina.
Thứ trưởng Quốc phòng Nga Anatoli Antonov cho biết tướng Valeri
Evnevitch được triệu hồi về Matxcơva để tham vấn. Vài tiếng đồng hồ
trước đó, Nga đã yêu cầu NATO làm rõ về các hoạt động ở Đông Âu, nơi
Liên minh Bắc Đại Tây Dương cam kết tăng cường phòng vệ cho các nước
thành viên giáp giới với Nga.
Tổng thư ký NATO, Anders Fogh Rasmussen đã phản ứng mạnh mẽ trước yêu cầu trên. Ông lên án Nga đã « vi phạm tất cả các nguyên tắc và các cam kết của mình trước quốc tế, trước hết là cam kết không xâm lăng một nước thứ ba ».
Hôm thứ Ba 1/4, NATO đã ngưng « tất cả các dạng thức hợp tác cụ thể về dân sự lẫn quân sự » với Nga, sau khi Matxcơva sáp nhập vùng đất tự trị Crimée của Ukraina.
Thủ tướng Estonia, Taavi Roivas cho biết NATO đã chấp nhận đề nghị của Estonia, để cho các máy bay của NATO được sử dụng căn cứ không quân Amari để tuần tra trên không phận các nước vùng Ban-tích. Cho đến nay, các phi cơ tiêm kích của NATO hoạt động tại vùng này chỉ đặt tại căn cứ ở Litva.
Ngoại trưởng Nga Serguei Lavrov tuyên bố, tất cả mọi sự tăng cường hiện diện thường xuyên của NATO tại Đông Âu là vi phạm hiệp ước năm 1997 về hợp tác NATO-Nga. Ông Lavrov nói với báo chí : « Chúng tôi đã gởi các câu hỏi đến NATO. Chúng tôi chờ đợi không chỉ câu trả lời, mà là những câu trả lời hoàn toàn dựa vào việc tôn trọng các quy tắc đã đề ra ».
Tổng thư ký NATO cho biết chưa nhận được các câu hỏi của Nga và nói rằng những lời lên án của Matxcơva « chỉ đơn thuần là tuyên truyền và bóp méo thông tin ».
tags: NATO - Liên Minh Bắc Đại Tây Dương - Nga - Quân sự - Quốc tế - ThTổng thư ký NATO, Anders Fogh Rasmussen đã phản ứng mạnh mẽ trước yêu cầu trên. Ông lên án Nga đã « vi phạm tất cả các nguyên tắc và các cam kết của mình trước quốc tế, trước hết là cam kết không xâm lăng một nước thứ ba ».
Hôm thứ Ba 1/4, NATO đã ngưng « tất cả các dạng thức hợp tác cụ thể về dân sự lẫn quân sự » với Nga, sau khi Matxcơva sáp nhập vùng đất tự trị Crimée của Ukraina.
Thủ tướng Estonia, Taavi Roivas cho biết NATO đã chấp nhận đề nghị của Estonia, để cho các máy bay của NATO được sử dụng căn cứ không quân Amari để tuần tra trên không phận các nước vùng Ban-tích. Cho đến nay, các phi cơ tiêm kích của NATO hoạt động tại vùng này chỉ đặt tại căn cứ ở Litva.
Ngoại trưởng Nga Serguei Lavrov tuyên bố, tất cả mọi sự tăng cường hiện diện thường xuyên của NATO tại Đông Âu là vi phạm hiệp ước năm 1997 về hợp tác NATO-Nga. Ông Lavrov nói với báo chí : « Chúng tôi đã gởi các câu hỏi đến NATO. Chúng tôi chờ đợi không chỉ câu trả lời, mà là những câu trả lời hoàn toàn dựa vào việc tôn trọng các quy tắc đã đề ra ».
Tổng thư ký NATO cho biết chưa nhận được các câu hỏi của Nga và nói rằng những lời lên án của Matxcơva « chỉ đơn thuần là tuyên truyền và bóp méo thông tin ».
No comments:
Post a Comment